Abarth 595, tra Turismo e Competizione